Nikkaroi kotipihalle

Alex Ward ja Nick Gibbs, Karisto Oy

Testaan vielä joskus ystävien avioliittojen toimivuuden nikkarointikirjoilla. Selatkaapa tätä, sanon ystävällisesti, ja seuraan mitä tapahtuu.

Ennuste on huono, jos vaimo sanoo: hei katso, miten kivannäköisiä, miksei mekin tehtäisi?, ja mies tuhahtaa. Vaikeuksia voi ennustaa myös silloin, jos mies sanoo: ei me mitään aitaelementtejä osteta, minä teen itse!, ja vaimo tuhahtaa.

Hurraan, jos molemmat samalta istumalta joko hylkäävät kirjan, selailevat sitä huvittuneina tai lähtevät rautakauppaan. Avioliitto on vahvalla pohjalla!

Ward ja Gibbs ovat käytännönläheisiä nikkaroijia, jotka antavat yksityiskohtaiset ohjeet niin tarvittavista työkaluista kuin valmistusvaiheistakin. Kaikki ohjeet eivät välttämättä ole kovin esteettisiä eivätkä kaverit ole niitä innokkaimpia viimeistelijöitä, mutta yksityiskohtaiset työpiirrokset auttavat aloittelevaa nikkaroijaa onnistumaan. Viimeistely on helppo tehdä oman vaatimustason mukaan.

Kirjassa on myös, mielestäni turhaan, yleistä asiaa pihan kalusteista ja koristeista.

Suomentaneet ja Suomen oloihin toimittaneet Esko Kuokkanen ja Annimaija Typpi.

Teksti: Kirsi Ervola